Arkadaşlar videolara otomatik altyazı koyabileceğimiz bir site veya program var mı bazı videoları özellilkle ruşca olanları ingilizce altyazı kolmak istiyorum bilgisi olan bilgilendile bilirmi
Chatgpt deneyebilirsin. Çevirmek istediğin video'yu önce youtube'a yükle ama silinmemesi için de gizli yap. Sonra video'yu chatgpt'ye at kendisi altyazı çıkarıyor diye duydum ama emin değilim.
Elinizde altyazi dosyasi var mi(uzantisi ".srt" olur genelde), yoksa zaten altyazi gomulu olan bir videodan bahsediyorsaniz ya "subtitle extractor" programlari kullanip videodan altyaziyi ayirmaya calisabilirsiniz ya da arkadasin dedigi gibi "video to text" ile deneyebilirsiniz. Yani videolara otomatik altyazi koymaktan kastinizi daha iyi acarsaniz belki daha net onerilerde bulunabiliriz.
Yorumlar
Bu konuda bilgi sahibi olan bir arkadaş vardı forumda.Umarım buralardadır , yardımcı olabilir sana....
Veed.io adında bir site var ama düzgün çalışır mı emin değilim.
Denedim ama pek iyi değil tam çeviri yapamıyor
Chatgpt deneyebilirsin. Çevirmek istediğin video'yu önce youtube'a yükle ama silinmemesi için de gizli yap. Sonra video'yu chatgpt'ye at kendisi altyazı çıkarıyor diye duydum ama emin değilim.
Elinizde altyazi dosyasi var mi(uzantisi ".srt" olur genelde), yoksa zaten altyazi gomulu olan bir videodan bahsediyorsaniz ya "subtitle extractor" programlari kullanip videodan altyaziyi ayirmaya calisabilirsiniz ya da arkadasin dedigi gibi "video to text" ile deneyebilirsiniz. Yani videolara otomatik altyazi koymaktan kastinizi daha iyi acarsaniz belki daha net onerilerde bulunabiliriz.
Haklısın daha iyi açıklayım video oynarken otomatik altyazı koyabileciğim bir program yada site arıyorum